朱敦儒〔宋代〕
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。曾批给雨支风券，累上留云借月章。(券 一作：敕)
诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
译文
我在洛阳是一个狂放不羁的人，常常在花丛中、酒盏边消磨时光。自由自在地在江湖上漂泊，却又像在天上的街市中一样自在。
我有疏狂的性格，就像那闲云野鹤一般，不受世俗的羁绊。就算是皇帝来召唤，我也坚决不去，我只想过自己悠闲自在的生活。
注释
西都：指洛阳。北宋时洛阳为西京，故称之为西都。
玉楼金阙：指汴京的宫殿，这里代指朝廷。
谢：推辞，拒绝。
赏析
上片：“我是清都山水郎，天教分付与疏狂。” 开篇便以奇特的想象自称是掌管天上山水的郎官，而这种身份是上天赋予的，因此自己性格疏狂也是天定的，展现出一种超凡脱俗、自命不凡的气度。“曾批给雨支风券，累上留云借月章。” 这两句进一步渲染，说自己能支配风雨、留住云霞和月亮，富有浪漫主义色彩，生动地描绘出一个不受尘世约束、逍遥自在的形象，表达了词人对自由生活的向往和对自然的热爱。
下片：“诗万首，酒千觞。几曾着眼看侯王？” 三个短句，气势磅礴，尽显词人的豪迈与狂放。他以写诗万首、饮酒千觞的豪放之举，表明自己对功名利禄的不屑，对侯王将相的蔑视，展现出一种超凡脱俗的精神境界。“玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。” 结尾两句将词人的疏狂之态推向极致，就算是华丽的宫殿、尊贵的朝廷，他也懒得回去，只想在洛阳插着梅花，沉醉在这美好的景色中，享受悠闲自在的生活，表达了词人对世俗官场的厌倦和对隐居生活的喜爱。
创作背景
这首词大约作于朱敦儒早年在洛阳生活时期。当时的朱敦儒性格洒脱，不慕名利，过着悠闲自在的生活。他常与一些志同道合的朋友游山玩水、饮酒赋诗，这首词就是他这种生活状态和心境的真实写照，同时也反映了他对北宋末年社会现实的不满和对自由生活的追求。
简析
这首词通过丰富的想象、夸张的手法和直白的语言，塑造了一个狂放不羁、超脱世俗的词人形象。词中充满了浪漫主义色彩，将天上人间、自然与现实融为一体，表达了词人对自由、闲适生活的热爱和对功名利禄的不屑。其语言简洁明快，气势豪迈，具有很强的艺术感染力，是朱敦儒前期词作的代表作之一，对后世词人在创作风格和思想表达上都产生了一定的影响。